Polisse prezintă cazuri cu care se confruntă într-o zi obișnuită Brigada pentru protecția minorilor din cadrul Poliției, adesea povești de o profundă suferință. Unul dintre cazurile prezentate este cel al unei razii într-o tabără de țigani români....
Un orășel din Țara Bascilor este oripilat de asasinarea unei adolescente. După șoc, urmează îngrijorarea și angoasa. Investigația, complexă, va scoate la iveală secretele unei comunități care se considera pașnică și ocrotită....