Magda și Arek au o căsnicie armonioasă, se îngrijesc de bunicul bolnav și locuiesc cu fiul lor Tomek, care are o relație de lungă durată cu iubita sa Asia. Aparent, o familie absolut normală. Și totuși......
În Ajunul Crăciunului, orice se poate întâmpla. Mel trebuie să facă față unor provocări profesionale noi. Karina și Stephan decid să adopte metode educaționale sofisticate. O nouă femeie va interveni între Karolina și Filip......
Maja vine acasă cu logodnicul, iar părinții ei tradiționali trebuie să-și depășească prejudecățile în timp ce ferma lor trece printr-o criză. Va învinge dragostea?...