Cathy suferă de cancer de sân. Cum să-i spună acest lucru fiicei sale Tania, care nu bănuiește nimic, insolentă și cu care se ceartă mereu? Însă încercările dovedesc caracterele, iar în lupta împotriva bolii, Tania va fi un sprijin de nădejde......
Un clan mic de oameni locuiește în lumea subterană a unei gropi de gunoi. Ei reciclează deșeurile pe care le găsesc sau le fură, ca să-și construiască locuințele. Viața de acolo ar putea fi atât de plăcută, dacă n-ar fi poliția....