Roy McAvoy este un jucator de golf talentat. Dar talentul sau nu este exploatat de nimeni, iar afacerile incep sa ii mearga tot mai prost. Intr-o zi, iubita rivalului sau David Simms, vine la ferma lui McAvoy pentru a lua lectii de golf......
Bernard Jr., un barbat care la 30 de ani inca locuieste cu tatal lui incearca sa se tina departe de lumea clandestina a orasului. Dar are o sigura problema… nu se poate lasa de fumat iarba....