Elsa, o fetiță neglijată de mama ei, se ascunde în mașina lui Julien, un bătrân pasionat de fluturi. În călătoria prin munții Vercors, cei doi își vindecă singurătatea și descoperă o neașteptată legătură de bunic și nepoată....
King, un pui de leu, fuge din aeroport în mijlocul tranzitului și își găsește adăpost în casa lui Inès și a lui Alex, de 12 și 15 ani. Cei doi au un plan nebunesc: să-l ducă pe King înapoi în Africa....
Pentru a scăpa de poliție, un fiu și tatăl său se refugiază într-o tabără de vară pentru tineri adulți cu dizabilități, dându-se drept un rezident și educatorul acestuia. Așa începe o serie de probleme, dar și o experiență umană minunată....