Suferind de amețeli inexplicabile și stari de leșin, Flavie, o prezentatoare TV, consultă un psihiatru. El sugerează că reprima un eveniment traumatic și propune să se uite intr-un album foto din copilărie. O fotografie aduce inapoi amintirile......
În vacanțele petrecute în Provence, Marcel trăiește aventuri alături de prietenul său Lili. Însă apariția frumoasei Isabelle îi tulbură liniștea și îl face să descopere fiorii primei iubiri, punându-i la încercare prietenia și loialitatea....