La scurt timp dupa ce tatal sau este deportat la munca silnica, György este si el prins si imbarcat in vagoanele ce se indreapta spre Auschwitz, iar apoi este transportat la Buchenwald....
Filmul maghiar prezinta povestea lui Gergó Ferenc, in anii de dupa cel de-al Doilea razboi Mondial, la Revolutia maghiara din 1956 si pana la moartea acestuia prin executare in 1958....
Povestea prezintă lupta Emmei și a lui Böbe pentru supraviețuire, pentru a-și păstra poziția în societate pe care au obținut-o prin muncă grea în regimul anterior. Ele nu vor să își piardă locul în societate și să redevină "fete de la sat"....