Vacanța de vară. Mika este nespus de bucuroasă să îl revadă pe Ostwind până îi descoperă rănile ciudate de pe abdomen pentru care nu nimeni nu pare să aibă vreo explicație....
Europa nu va mai fi aceeasi dupã ce Scotty Thomas si prietenii lui vor lua expresul excesului! Ei se vor împrieteni cu tot felul de fete strãine focoase si vor face toate nebuniile posibile în cea mai dementã cãlãtorie a vietii lor!...