Tentativa indienilor sioux de a cuceri un front ocupat de soldatii americani esueaza datorita vitejiei a doi vanatori de cerbi, aventurierul Nat Umpo si mohicanul Chingapook....
Colonelul Strogoff este însărcinat de împărăteasă să îl protejeze pe tânărul și impetuosul prinț Bachenberg în timpul unei expediții împotriva Kivei. Pe drum, el o întâlnește pe frumoasa și misterioasa Tatiana, care se dovedește a fi spion....