Documentarul îl urmărește pe Bertie Gregory în timp ce se întoarce în Arctica pentru a se reîntâlni cu o haită de lupi care se confruntă cu o iarnă aspră, surprinzând o vânătoare rară împotriva unui elan mascul și alte animale sălbatice din Arctica....
Emma suferă de epidermoliză buloasă, o afecțiune rară și extrem de dureroasă, care îi face pielea atât de fragilă încât formează bășici și se rupe la cea mai mică atingere. Emma acceptă o propunere veche a vechiului său prieten, Colin Farrell....