Un papagal brazilian cam nătărău, locatarul unei frumoase colivii dintr-un orăşel din Minnesota, decide pe nepusă masă să-şi părăsească viaţa cea confortabilă dar plicticoasă pentru a descoperi cât mai multe despre originile sale....
Marele Ştrumf, Ştrumfiţa, Bebe Ştrumf şi ceilalţi consăteni ai lor au din nou probleme cu maleficul vecin, vrăjitorul Gargamel. Ajutat de motanul său, Azrael, dar şi de urâta vrăjitoare Hogartha, Gargamel le bune din nou beţe în roate ştrumfilor....