Simon, agent secret, conduce o echipa la fel de insolita intr-o actiune de recuperare a unei dischete ce contine un program militar foarte secret. Daca discheta ajunge in miinile unor raufacatori, consecintele pot fi dezastruoase...
Un vagabond descopera planurile invadarii Americii. In momentul in care incearca sa ii vorbeasca serifului despre aceasta descoperire socanta acesta din urma refuza sa il creada si il inchide pentru vagabondaj....