Măiestria lui Speed Racer la volanul maşinilor de curse îl face pe băiat să viseze la câştigarea faimosului raliu The Crucible, unde, cu ani în urmă, fratele său şi-a pierdut viaţa....
Când fiul ei dispare în consulatul american, Sara, fost soldat al forțelor speciale, face orice pentru a-l găsi, scoțând la iveală o conspirație sinistră....
O catastrofă se întâmplă cu o zi înainte de infatisarea pentru divorțul lui Iacob si Emilie: fiul lor, Toby, cade intr-o fantana. Pompierul Mike, prietenul din copilarie al lui Emilie încearcă să il salveze pe Toby, timpul se scurge fără milă....