Cand noul prieten al mamei sale este banuit ca face parte dintr-un banda internationala de hoti, Henry, un tanar agent federal, trebuie sa-si spioneze mama si sa raporteze totul superiorilor....
După trecerea a 6 luni de când uraganul Katrina a devastat orașul New Orleans, ofițerul de politie Andy Devereaux este convins că fostul lui partener și-a pierdut viața în această catastrofă naturală....