Geniul auto Lino revine pentru a-și duce la capăt răzbunarea împotriva lui Areski și a comandantului corupt care le-a distrus viețile, în acest final turbo al trilogiei....
O bandă notorie de motocicliști îi recrutează fratele pentru un jaf. Fosta campioană de motocros e nevoită să-și înfrunte temerile pentru a-și proteja familia....