Johnny Utah, un tânăr agent FBI, se infilitrează într-o echipă de sportivi de elită, mereu în căutarea senzațiilor tari, condusă de charismaticul Bodhi, suspectați că au la activ o serie de infracțiuni executate în manieră extremă....
În superba Patagonia, copilul-minune al escaladei, David Lama și partenerul său, Peter Ortner, decid să escaladeze fațada de sud-est a lui Cerro Torre, o rută considerată odată drept cea mai dificilă din lume....