Un criminal belgian, cautat in toate Europa, este prins de politia din Marsilia, unde trebuie pazit timp de cateva ore, inainte de transferarea lui intr-o inchisoare din Congo. Din nefericire, politistul Emilian este pacalit de criminal....
Simon, agent secret, conduce o echipa la fel de insolita intr-o actiune de recuperare a unei dischete ce contine un program militar foarte secret. Daca discheta ajunge in miinile unor raufacatori, consecintele pot fi dezastruoase...