La câțiva ani după ce au renunțat la viața de spioni CIA pentru a-și întemeia o familie, Emily (Cameron Diaz) și Matt (Jamie Foxx) se trezesc târâți înapoi în lumea spionajului atunci când identitatea le este dată în vileag....
O fostă echipă de operațiuni speciale se reunește pentru o ultimă misiune - un jaf cu miză mare în urma căruia ar trebui s-o salveze pe tânăra fiica a comandantului lor....