Pe 12 august 1967, în Parcul Național Glacier din Montana, s-a întâmplat un lucru de neimaginat: În aceeași noapte, la o distanță de nouă mile, au avut loc nu unul, ci două atacuri mortale ale urșilor grizzly....
Doi frați se regăsesc de părți opuse în Războiul de Independență al Statelor Unite, iar pe măsură ce dragostea, loialitatea și familia sunt prinse în focul încrucișat, lupta lor pentru libertate se transformă într-o bătălie personală pentru iertare....