Filmul urmărește viețile unor verișori care moștenesc o casă veche în Normandia rurală și refac pașii strămoșilor lor în Parisul secolului al XIX-lea....
Mika și Dan au vise mărețe, dar norocul îi tot ocolește. Pentru a ieși dintr-o încurcătură legală provocată de Dan, cei doi ajung să lucreze pentru Tony, prietenul lor din copilărie, devenit între timp șef pe piața construcțiilor din regiune....