Un tren de mare viteză cu destinația Tokyo va exploda dacă va rula cu mai puțin de 100 km/h, iar autoritățile se grăbesc să salveze pasagerii cuprinși de panică....
O coordonatoare franceză de transplanturi din Japonia se străduiește să salveze viața unui băiat, în timp ce își caută partenerul dispărut, care devine unul dintre miile de "Johatsu" din țară - persoane care dispar fără urmă în fiecare an....