După ce aeronava la cârma căreia se află este lovită de un fulger, căpitanul Brodie Torrance își salvează pasagerii făcând o aterizare riscantă pe o insulă sfâșiată de război. Cu toții realizează curând că prăbușirea controlată a fost partea ușoară....
Billy și frații săi adoptivi încă invață cum să se împartă între viața de adolescent și cea de supererou. Când Fiicele lui Atlas sosesc pe Pământ în căutarea magiei ce le-a fost furată, Billy și familia sunt împinși într-o luptă pe viață și pe moarte...
Owen e un director de bancă pe cale să se însoare. Când banca la care lucrează e jefuită de vestiții Bandiți-fantomă chiar în weekendul nunții, Owen are impresia că viitorii săi socri abia sosiți în oraș sunt, de fapt, cei doi celebri infractori....