După ani întregi în care a stat la distanță, Artemis trebuie să se întoarcă în Atena, din cauza sănătății precare a tatălui ei. După ce descoperă secretul acestuia, Artemis reușește să-și înțeleagă mai bine tatăl și să-l iubească....
Pământul cade victimă unei pandemii ce provoacă amnezie. Aris este pacient într-un program ce ar trebui să-l ajute să-şi creeze o nouă identitate. În urma tratamentului, Aris începe încetul cu încetul să revină la viaţa obişnuită....