Un băiat de 11 ani, care se consideră cel mai bun detectiv din oraș, conduce agenția „Total Failures” împreună cu cel mai bun prieten al său, un urs polar imaginar de 1.500 de livre....
Doi americani căsătoriți se duc la Festivalul de Film din San Sebastian și sunt prinși de magia evenimentului, de frumusețea Spaniei și de fantezia filmelor. Ea are o aventură cu un regizor francez, iar el de îndrăgostește de o tânără....