Anton si Vincent lucrează la o rețea de fibră optică între Kansas și New Jersey, ei dorind să realizeze cea mai rapidă rețea de acest gen, intrând în concurență cu fosta lor șefă....
1959, Franța. Colonelul Breitner trebuie să găsească trupul fostului său ofițer superior, care a fost dat dispărut în Algeria. Breitner formează o echipă din cinci infractori, cărora li se promite libertatea dacă misiunea reușește....