Reims, 1969. Paul Coutard, jurnalist sportiv la ziarul Le Champenois, se hotărăște să organizeze un meci de fotbal feminin pentru a-l provoca pe directorul său, cu ocazia petrecerii anuale a ziarului....
Margot, Jeremy, Salome, Caesar, Sonia - au între 18 și 50 de ani. Totul îi separă, cu excepția urgenței de a reconstrui și a restabili relația cu ceilalti, pe care dependența lor a distrus-o....
Inspectoarea Molina investighează moartea unui scriitor celebru. Convinsă că a fost crimă, ea preia ancheta, dar este forțată să se asocieze cu locotenentul Richer, nou sosit de la Paris. Ei vor forma o echipă pe cât de atipică, pe atât de eficientă....