Paz și César se iubesc, dar se îndreaptă în direcții diferite. Paz pare că se îndepărtează de César puțin mai mult în fiecare zi, iar, în cele din urmă, îl părăsește ca să se regăsească și se apucă de scufundări....
Atunci când prima lui dragoste îl părăsește, Vincent simte că a venit sfârșitul lumii. Văzându-și fiul îndurerat, părinții lui decid să acționeze. Ei pun la cale un plan de dezintoxicare caruia nicio dezamăgire din dragoste nu-i poate rezista....