Plasat la începutul anilor '90, an în care SIDA deja face victime de zece ani, militanții de la Act Up Paris își multiplică acțiunile de luptă contra indiferenței generale....
Violoniștii Ari și Ron au fost un cuplu timp de câțiva ani. Când sunt invitați să participe la audițiile pentru partea solo într-o orchestră, brusc devin adversari și încrederea dintre ei este supusă unui test greu....