Bénédicte tocmai a fost transferată la o mică brigadă de pompieri din sudul Franței. Din nefericire, în timp ce salvează victimele unui teribil accident de mașină, ea nu îl găsește pe unul dintre răniții care a fost aruncat din masina......
Ianuarie 1945. Primul regiment francez de parasutisti lupta impreuna cu o unitate americana pentru a elibera Alsacia. Prizonieri ai frigului si zapezii si loviti de fortele germane, soldatii francezi si americani invata violenta si raul razboiului....