Simone (13) trebuie să reînvețe să simtă după un șoc post-traumatic. Simone (25) este o tânără solitară care încearcă să-și controleze atacurile de panică. Simone (60 de ani), un doctor împlinit, ține o conferință despre natura timpului....
Montréal se confruntă cu o serie de răpiri de băieți tineri, iar Félix, de zece ani, abia termină anul la școală. Treptat, „demonii lui imaginari” încep să-i reflecte pe cei din lumea tulburătoare și de perturbatoare din jurul său....