Jim White ajunge la un liceu de mâna a doua. Încercând să se adapteze într-o lume plină de elevi aparţinând unei culturi diferite, observă talentele acestora şi decide să-i transforme în alergători capabili să câştige competiţii...
Charlie Mills, fiul în vârstă de 18 ani al unei familii influente din Los Angeles, refuză să-şi trateze dependenţa de droguri şi fuge din clinica în care era internat. Tatăl lui, politician, ar prefera să-l izoleze până după alegeri......