Un tăietor de lemne nemaivăzut până atunci apare ca la bordul unui submarin prins de luni de zile sub apă. Membrii îngroziţi ai echipajului ce se încumetă pe coridoarele navei blestemate se vor trezi începând o călătorie întunecată...
Paul și soția sa, Lucie, locuiesc în Montréal. Ei vor să cumpere o casă unde vor putea să-și crească fiica în condiții bune. Se duc cu regularitate la Québec pentru a vizita familia vitregă a lui Paul, a cărui bunic este grav bolnav....