Inspectorul de poliție Nick Cafmeyer pare a avea tot ceea ce și-ar dori: e arătos, deștept, o cariere de succes. Dar o umbră întunecată îl urmărește fără încetare. De la vârsta de 9 ani, Nick e bântuit de cazul nerezolvat al dispariției fratelui său....
Sam, un pusti cu imaginatie bogata în vârstă de 12 ani, se îndreaptă spre tabăra de cercetasi din padure impreuna cu prietenii sai, convins fiind că va întâlni un monstru......
In oraselul muncitoresc La Chaux-de-Fonds, Fredo, Paul si Nadia traiesc o rutina plictisitoare presarata cu conflicte, frustrari si mici placeri. Trei povesti, trei vieti pe marginea prapastiei in pragul prabusirii......