Benjamin ar trebui să fie un medic excelent, iar el e sigur de asta. Dar prima lui experiență ca rezident nu decurge așa cum și-a imaginat. Rezidențiatul îl va forța pe Benjamin să-și confrunte limitele și să înceapă să se maturizeze....
Valentin este iubit de anturajul său, în special de fetele de la etajul cinci.Filmul este o viziune amplă asupra interacțiunilor sociale ale locatarilor clădirii, care se spionează unii pe alții....