Pensionat dupa o viata intreaga de munca grea, Roland ii promite sotiei sale vor petrece timp impreuna. Dupa trei luni insa, Roland sta toata ziua lipit de televizor. Sotia il da afara, iar Roland se muta in casa fiului lor......
Benoit Brisefer este un băiețel cu o forță extraordinară, cu excepția cazului în care este răcit. Nu are părinți și nu se poate împrieteni cu copiii de vârsta lui, pentru că le strica involuntar jucăriile......