Aeroportul Charles de Gaulle, aprilie 2011. Jacques și Safi sosesc din Abidjan, de unde au fost repatriați de urgență. El si-a trait viata ca hotelier expat in Africa. Ea este fiica lui metisa in varsta de 14 ani......
Aprilie 2012. Soldatii care se intorc din Afganistan fac o escala in Cipru unde sunt cazati la un hotel de lux timp de 3 zile. Operatiunea la care au participat s-a terminat prost. Colonelul Letellier este trimis pentru evaluarea situatiei....