Deţinătoarea recordului mondial şi legendara înotătoare Diana Nyad revine după trei decenii de inactivitate pentru un vis: parcurgerea înot, fără oprire, a celor 103 mile dintre Cuba şi Florida, fără o cuşcă pentru rechini...
La un an de la moartea soției sale Maruja, Lino Catalá, un bărbat în vârstă sobru și formal, este abordat de Larry Po, un bătrân excentric cu multe personalitați, care-i spune că soția lui ducea o viață dublă....