Desi familia ei adoptiva a planificat o excursie in Italia, Jasmin ar vrea sa petreaca timpul cu mama sa biologica, care urmeaza sa fie eliberata din inchisoare....
Pe peretele casei directorului Höpfl sunt scrise cuvintele 'Moarte ție, porcule!' Curând după aceea, Höpfl este găsit mort pe calea ferată. Franz Eberhofer, polițistul din Niederkaltenkirchen, suspectează o crimă....