Hortense, chef de renume, este chemată la Paris pentru a-și pune serviciile în slujba unui "important demnitar". Ea află abia în mașină că drumul lor duce la Palatul Élysée, acolo unde urmează să fie șeful bucătăriei private a președintelui Franței....
În iunie 1944, Georges Guingouin conducea cel mai mare grup de partizani din Limousin, cu 20.000 de membri. Este vizitat de tovarășul Rouvet, membru al biroului politic, care îi cere să atace orașul Limoges....