Totul începe cu o evadare. Cinci adolescenți reușesc să scape dintr-o școală de corecție aflată într-o provincie din Argentina. Ei trebuie să meargă o sută de kilometri pe jos peste dealuri până să le iasă în cale o casă....
Les Infidèles este o comedie realizată din mai multe scurtmetraje pe tema adulterului. Împreună cu Hazanavicius și alți regizori francezi, Dujardin și Lellouch oferă o imagine lejeră și deocheată a celor mai celebre obiceiuri extraconjugale....