Elefantul Horton aude un strigat de ajutor venind dintr-un fir de praf ce pluteste prin vazduh. Convins ca exista viata pe acel fir de praf si ca "o persoana este o persoana, oricat de mica ar fi ea", Horton este hotarat sa ajute....
Angela, reporter de televiziune, si cameramanul ei, primesc sarcina de a petrece o noapte cu departamentul de pompieri din Los Angeles. Cand un apel la 911 anunta ca o femeie in varsta a ramas prizoniera intr-o mansarda a unei cladiri...