Povestea
lui Simao - şi a familiei lui -, un adolescent agresiv, imprevizibil şi
singuratic, care-şi petrece cea mai mare parte a timpului intrând în şi
ieşind din tot felul de scandaluri......
Dino o întâlneşte pe Helena. Viaţa lor de zi cu zi e dificilă, iar durerea creşte până-i învăluie, în timp ce amândoi se chinuie să găsească o soluţie...