Filmul prezintă povestea unor iugoslavi nominalizați la premiile "Cea mai nobilă faptă a anului" care vor fi prinși în mijlocul războiului civil dintre sârbi și croați....
Într-un sat situat departe de civilizaţie locuiesc adolescentul Tsane împreună cu bunicul său şugubăţ, Živojin Marković. Şcoala din sat are un singur elev (Tsane) şi o singură profesoara la care se uita cu jind atât bunicul cât şi nepotul....