Reporter al ziarului Rainbow, Ludo este condamnat la 8 luni de inchisoare, dar este eliberat conditionat. Acum trebuie sa munceasca 300 de ore la o cresa. Barbatul o intalneste acolo pe Anna, care are de incheiat ceva socoteli cu el......
Fostul judecător pentru tineri, Fred Lenowsky, și soția lui, Greta, sunt ucisi brutal. Fosta asistenta socială Rebecca Brandt este vizitata de Marius, care pretinde a fi un fost prieten al sotului decedat......