Didier si Bernard sunt doi cumnati care isi propun sa renunte la fumat pentru o perioada de doua saptamani. Acest pariu le da peste cap atat viata profesionala, cat si pe cea personala si sentimentala....
Louise, profesoara, il are doar pe fiul ei, Martin. La un dejun in familie, ea il cunoaste cu prietenul lui Martin, fermecatorul Stanislas. Acesta, fermecat la randul lui de frumusetea si exuberanta ei, o seduce si, curand, cei doi devin amanti....