Cartea preferata

[Alex Leo Serban]

pt notorious

dac-ai citit numai 70 de pag. din 'cintecul niebelungilor' inseamna k ai citit de fapt 'cintecul niebescurtilor' :lol:

[raptor]

:lol: lol

[Nightwane]

pè ráptór il banuiesc ca ii place Sandra Brown.

[raptor]

.si ce? ce? ciudosule.
.ce daca imi place sandra brown? mie imi place sa sarut tandru limba romana, si nu sa o mozolesc ca voi, ritanilor.

[Supastar]

citit...placut....highly recommend...eseuri de indragostit de alain de botton ...indragostit fiind pentru prima oara....

[crissis]

...misto si SEX, SHOPPING SI UN ROMAN

[cherryblossom]

de acord cu primele doua lol

[notorious]

dac-ai citit numai 70 de pag. din 'cintecul niebelungilor' inseamna k ai citit de fapt 'cintecul niebescurtilor'

da' ce sunt, masochist ??

[Alex Leo Serban]

cum e in original 'sex shopping si un roman' ? k eu am mai citit de el (in afara de 'eseuri de indragostit', pe care l-am recomandat pt traducere la humanitas) 'kiss & tell' :love: si cartea dspr proust...
si nu cred k e 'kiss & tell' .

[EgoN]

"Sex, shopping si un roman" - The Romantic Movement
un fel de "eseuri de indragostit" - varianta EI de data asta 8)

[Supastar]

"Sex, shopping si un roman" - The Romantic Movement

tare traducerea!

dupa eseuri de indragostit, sunt foarte pornit sa mai citesc ceva de el....tre s caut printre cunostiinte cine le are...sau sa le citesc la unul sau mai multe ceaiuri.... :happy:

[Alex Leo Serban]

thnx.
'the romantic movement', carevasazica, e 'sex, shopping si un roman'...ma rog, nu l-am citit.
so, i guess 'the postmodern movement' ar fi - what? 'sex, shopping & a novel about sex & shopping'?? :lol:

[crissis]

vad ca titlul unei editii in franceza este "le plaisir de souffrir" :lol:

[mia_u]

Pe aripile vantului, Margaret Mitchell :love:
Scarlett, Alexandra Ripley
Jane Eyre, Charlotte Bronte

[Supastar]

gata...am primit cartea si am inteles traducerea....titlul original complet este The Romantic Movement Sex, Shopping and the Novel

[Bogie]

Michel Houllebecq - Extinderea domeniului luptei

Carte despre singuratate, izolare si imposibilitatea de comunicare; interesanta paralela intre liberalismul economic si cel sexual, umorul negru cu care sunt trasate anumite personaje, sarcasmul aparut in momente neasteptate.
Totusi, o anume senzatie de superficialitate (e vorba despre primul sau roman);
spre deosebire de "Platforma", drama protagonistului nu convinge, parca imi venea sa-i spun "Du-te, ba, si fute ceva...si o sa-ti treaca angoasele"..de fapt, asta era si ideea cartii.

[raptor]

.gasit recen ceva uber-interesant, sper sa am timp sa citesc mai mult zilele astea:
The Selected Poems Of Federico Garcia Lorca

[Alex Leo Serban]

citeste si cartea spaniolului aluia, sanchez vidal, dspr bunuel-dali-lorca (a aparut la curtea veche), e plina de detalii picante - din care homosexualitatea lui lorca e partea cea mai 'soft'! - dspr relatiile fluctuante & f tensionate dintre cei trei, care s-au stricat si mai tare dupa moartea lui lorca...
plus, desigur, autobiografia lui bunuel & cartile lui dali (re: lorca si nu numai).

[Alex Leo Serban]

ultima carte citita:
Henry James - the Turn of the Screw & The Aspern Papers
2 novellas

Prima - ghost story in cadrul tipic de "haunted english mansion" (oare faza era deja cliche acu putin mai mult de un secol?)
a doua - despre incercarile unui individ (a la Julien Sorel) sa obtina scrisorile unui mare poet al vremii de la o centenara / fosta muza in Venetia

ambele interesante, deloc plicticoase (pentru majoritatea gusturilor) relativ usor de citit, intr-o engleza care nu se simte k are mai mult de un secol, dar foarte bine scrisa, cu fraze lungi, pline de divagatii (some might actually not like this....but i do)

CE MA BUCUR, james e unul din my all-time favorites, iar 'the aspern papers' - una din povestirile pe care le-as lua cu mine p-o insula pustie!! :lol:
nu, 'the turn... 'este si o ghost story - regardless of what m. calinescu thinks -, dar e adevarat k tocmai ac. tensiune intre whats real & whats not - 'indecidabilu', cum se zice la teorie - e whats making it so good.
ambele au fost ecranizate - the aspern kiar de bertolucci.

mai sint multe povestiri minunate de james - o sa fac o lista si-o sa ti-o expediez pe mp! plus k nu trebuie ratate romanele sale - de la cele mai cunoscute ('ambasadorii' :love: , 'portretul unei doamne', 'europenii' a.s.o.) pina la cele mai 'obscure' sau 'arcane' ('the golden bowl', 'the sacred fount' ...)

[Supastar]

mai sint multe povestiri minunate de james - o sa fac o lista si-o sa ti-o expediez pe mp!

Merci! I'd appreciate it!
Cele doua mi-au placut mult & i'm anxious for more...

O sa bag in a ma-sii tot british council-ul din tm fara literatura america ("cuz we're british council") si cu tot cu fondul lor de beletristica (mai putin de jumatate din biblioteca personala, dar in engleza ce-i drept) de toata jena si voi apela in stanga si dreapta pe la profi de engle si alti devoratori de carti in engleza si ma pun si citesc tot in engleza! :w00t: