07:00
|
A bajkeverő majom
Sezonul 12 - Episodul 15 - Majom-Bingo
|
07:24
|
Állati küldetés
Sezonul 5 - Episodul 6 - Pofi, a hörcsög
|
07:45
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 11 - Robin randija
|
07:55
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 12 - Kismalac
|
08:11
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 22 - A legfőbb probléma
|
08:35
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 13 - Csupasz arcátlanság
|
08:45
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 14 - Karlita's Way
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
09:00
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 12
|
09:30
|
Lexi és Lotti
Sezonul 1 - Episodul 9 - Hol van Charlie?
|
10:00
|
Barbie DreamHouse Adventures
Sezonul 1 - Episodul 15 - Besütizett kutyus
|
10:30
|
Barbie és a 12 táncoló hercegnő
|
12:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 29 - Az élet egy tombola
|
12:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 30 - Csináljunk zenét!
|
12:30
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 29 - L'ennemie intérieure
|
12:40
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 30 - Home sweet home
|
13:00
|
Locsifecsi Márta
Sezonul 1 - Episodul 34 - Márta, a bika / Márta falkája
|
13:30
|
Locsifecsi Márta
Sezonul 1 - Episodul 36 - Márta legjobb rossz napja / Truman tesója
|
14:00
|
Cu: Benoît Allemane, Féodor Atkine, Izïa Higelin
|
15:20
|
Bagoly brigád
Sezonul 1 - Episodul 69 - FlaminGót, a fantom lovag
|
15:30
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 11 - Macskahal
|
16:00
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 12 - Papagáj zsákmány
|
16:30
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 17 - La napocalypse
|
16:40
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 18 - Chat suffit
|
17:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 45 - Bella baba nagy napja
|
17:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 46 - Ondine-centrikus
|
17:30
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 19 - Maki lábak
|
18:00
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 20 - Maki bűzpárbaj
|
18:30
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 15 - Apa-füllentés
|
18:40
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 16 - Trükkös tojás
|
19:00
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 1 - A Legszebb Hivatás
|
19:10
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 2 - Nátha Dráma
|
19:30
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 29 - Az élet egy tombola
|
19:40
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 30 - Csináljunk zenét!
|
|
07:00
|
A bajkeverő majom
Sezonul 13 - Episodul 1 - George tábor
|
07:24
|
Állati küldetés
Sezonul 5 - Episodul 7 - Vad pónik
|
07:45
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 13 - A legbüdösebb fegyver
|
07:55
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 14 - Hóesés nyáron
|
08:11
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 23 - Tökéletes kép
|
08:35
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 15 - Apa-füllentés
|
08:45
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 16 - Trükkös tojás
|
09:00
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 13
|
09:30
|
Lexi és Lotti
Sezonul 1 - Episodul 10 - Dupla csavar
|
10:00
|
Barbie DreamHouse Adventures
Sezonul 1 - Episodul 16 - Tengerparti nap
|
10:30
|
Cu: Kathleen Barr, Kelly Sheridan, Nakia Burrise
|
11:50
|
Masha és a medve
Sezonul 3 - Episodul 23 - Isten, óvd a királynőt!
|
12:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 31 - Karácsonyi meglepetés
|
12:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 32 - Barátom, Mrs. Crochon
|
12:30
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 31 - Piou-Piou mania
|
12:40
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 32 - Sauvez Puduk !
|
13:00
|
Locsifecsi Márta
Sezonul 1 - Episodul 37 - Márta megoldja / Kutya-harc
|
13:30
|
Locsifecsi Márta
Sezonul 1 - Episodul 38 - A terapeuta kutya / Kacsa baj
|
14:00
|
Cu: Ray Liotta, Emilio Estevez, Ariel Winter
|
14:50
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 11 - Robin randija
|
15:00
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 12 - Kismalac
|
15:20
|
Bagoly brigád
Sezonul 1 - Episodul 70 - Odu-ász
|
15:30
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 13 - Csontváz város
|
16:00
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 14 - Ismerős familiáris
|
16:30
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 19 - Ott Van A Fejemben
|
16:40
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 20 - Panique à bord
|
17:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 47 - Család idő
|
17:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 48 - Miss Heberhugya
|
17:30
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 21 - Az arany bambuszmaki
|
18:00
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 22 - Tanrek kincsvadászat
|
18:30
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 17 - Dupla tábor
|
18:40
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 18 - A lóvá tett ló
|
19:00
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 3 - Pestouilles puissance trois
|
19:10
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 4 - Télé Sisters
|
19:30
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 31 - Karácsonyi meglepetés
|
19:40
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 32 - Barátom, Mrs. Crochon
|
|
07:00
|
A bajkeverő majom
Sezonul 13 - Episodul 2 - A kiváló fonal / Hómajom
|
07:25
|
Állati küldetés
Sezonul 5 - Episodul 8 - Elefántagyak
|
07:50
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 15 - Kaméleon bújócska
|
08:05
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 24 - Játszd újra, Tim
|
08:35
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 17 - Dupla tábor
|
08:45
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 18 - A lóvá tett ló
|
09:00
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 14
|
09:30
|
Lexi és Lotti
Sezonul 1 - Episodul 11 - Nagy gyémántrablás
|
10:00
|
Barbie DreamHouse Adventures
Sezonul 1 - Episodul 17 - Kellemetlen helyzet
|
10:30
|
Cu: Kelly Sheridan, Brady Roberts, Adam Pateman
|
11:50
|
Masha és a medve
Sezonul 3 - Episodul 24 - Színház az egész világ
|
12:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 33 - A vizsga
|
12:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 34 - Megőrülök érted!
|
12:30
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 33 - Sisters soldes
|
12:40
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 34 - Doudou d'amoureux
|
13:00
|
Locsifecsi Márta
Sezonul 1 - Episodul 39 - Truman titka / Majom Parádé
|
13:30
|
Locsifecsi Márta
Sezonul 1 - Episodul 40 - Mi a baj, Bob? / Márta meséje
|
14:00
|
Cu: Gavin Peter, David Rintoul, David Menkin
|
15:30
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 15 - Álmaidban
|
16:00
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 16 - Fluteus Maximus
|
16:30
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 21 - La p'tite Sisteronite
|
16:40
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 22 - A Verseny
|
17:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 49 - Szuperapu
|
17:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 50 - Apa, a gyerek
|
17:30
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 23 - Az ájtatósmanó
|
18:00
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 24 - Hajsza a halakkal
|
18:30
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 19 - Trónok szégyene
|
18:40
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 20 - Kié a telefon?
|
19:00
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 5 - A Dedikálás
|
19:10
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 6 - La bobocléose
|
19:30
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 33 - A vizsga
|
19:40
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 34 - Megőrülök érted!
|
|
07:00
|
A bajkeverő majom
Sezonul 13 - Episodul 3 - A kisvasút
|
07:25
|
Állati küldetés
Sezonul 5 - Episodul 9 - Lajhármedve erő
|
07:50
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 16 - Utánzó papagáj
|
08:05
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 25 - Kutatás-fejlesztés
|
08:35
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 19 - Trónok szégyene
|
08:45
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 20 - Kié a telefon?
|
09:00
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 15
|
09:30
|
Lexi és Lotti
Sezonul 1 - Episodul 12 - A ruhatolvaj
|
10:00
|
Barbie DreamHouse Adventures
Sezonul 1 - Episodul 19 - Virtuális hírnév
|
10:30
|
Cu: Greg Chun, America Young
|
11:40
|
Masha és a medve
Sezonul 3 - Episodul 26 - Ki vagyok én?
|
11:50
|
Masha és a medve
Sezonul 3 - Episodul 25 - Világkörüli út
|
12:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 35 - A tanulás öröme
|
12:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 36 - Ondine, a Nyugalom Királynője
|
12:30
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 35 - Hypno Sisters
|
12:40
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 36 - Amnésique et périls
|
13:00
|
Hová tűnt Vili?
Sezonul 1 - Episodul 1 - Párizsi kószálás
|
13:30
|
Hová tűnt Vili?
Sezonul 1 - Episodul 2 - Costa Rica színei
|
14:00
|
Őslények országa
|
15:20
|
Bagoly brigád
Sezonul 1 - Episodul 72 - Éjjeli bagoly
|
15:30
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 17 - Vadászidény
|
16:00
|
Cu: Grey Griffin, Alan Tudyk, Danny Trejo |
16:30
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 23 - John Kevin Bryan
|
16:40
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 24 - Csak A Balszerencse
|
17:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 51 - Az új munka
|
17:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 52 - Strand otthon
|
17:30
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 25 - Vissza az időben: Dodó kora
|
18:00
|
Állati küldetés
Sezonul 3 - Episodul 26 - Vissza az időben: A tasmán tigris
|
18:30
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 21 - Csipke-Boogika
|
18:40
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 22 - Kedvencek vagy fertőzések?
|
19:00
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 7 - La baby-Sister
|
19:10
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 8 - Pampan Úr
|
19:30
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 35 - A tanulás öröme
|
19:40
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 36 - Ondine, a Nyugalom Királynője
|
|
07:00
|
A bajkeverő majom
Sezonul 13 - Episodul 4 - A keritésfestés
|
07:25
|
Állati küldetés
Sezonul 5 - Episodul 10 - Szöcskeugrás
|
07:50
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 17 - Piknik
|
08:05
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 26 - Ráncok és srácok
|
08:35
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 21 - Sleeping Boogie
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
08:45
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 22 - Pets Vs Pests
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
09:00
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 16
|
09:30
|
Lexi és Lotti
Sezonul 1 - Episodul 13 - Elvadult művészet
|
10:00
|
Barbie DreamHouse Adventures
Sezonul 1 - Episodul 19 - Kutyák a tengerparton
|
10:30
|
Barbie és a 12 táncoló hercegnő
|
12:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 37 - Eltávolodva
|
12:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 38 - Villámrandi
|
12:30
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 37 - Telle sœur, telle sœur
|
12:40
|
Les Sisters
Sezonul 1 - Episodul 38 - Un petit frère pour les sisters
|
13:00
|
Hová tűnt Vili?
Sezonul 1 - Episodul 3 - Török fagyi
|
13:30
|
Hová tűnt Vili?
Sezonul 1 - Episodul 4 - Hajsza a Yukonnál
|
14:00
|
Camelot
|
15:05
|
Bagoly brigád
Sezonul 1 - Episodul 71 - Az eltakarító
|
15:10
|
Bagoly brigád
Sezonul 1 - Episodul 73 - Mik-Uhu-lás
|
15:20
|
Bagoly brigád
Sezonul 1 - Episodul 74 - Utálatos hóember
|
15:30
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 19 - Írta
|
16:00
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 20 - Sikkes szörny
|
16:30
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 25 - Jamais sans mes poux
|
16:40
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 26 - Méga teuf
|
17:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 1 - Az igazi apa
|
17:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 2 - Apák napja
|
17:30
|
Állati küldetés
Sezonul 4 - Episodul 1 - Litorgusa Krattorum
|
18:00
|
Állati küldetés
Sezonul 4 - Episodul 2 - Pandabenzin
|
18:30
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 23 - Camp of the Cave Bear (1)
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
18:40
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 24 - Camp of the Cave Bear (2)
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
19:00
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 9 - La reine du silence
|
19:10
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 10 - Ma vie rêvée à Pom-les-Bains
|
19:30
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 37 - Eltávolodva
|
19:40
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 38 - Villámrandi
|
|
07:00
|
A bajkeverő majom
Sezonul 13 - Episodul 5 - Barlangász-majom
|
07:25
|
Állati küldetés
Sezonul 5 - Episodul 11 - Kék gém
|
07:50
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 18 - Kis Pingvin hazatér
|
08:05
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 14 - Új pelenkák hajnala
|
08:35
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 23 - Camp of the Cave Bear (1)
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
08:45
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 24 - Camp of the Cave Bear (2)
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
09:00
|
Cu: Alex Kelly, Ashlyn Drummond, Claire Corlett
|
10:20
|
Cu: Ali Liebert, Katie Crown, Kelly Sheridan
|
11:40
|
Masha és a medve
Sezonul 5 - Episodul 1 - Valami nyami
|
11:50
|
Masha és a medve
Sezonul 5 - Episodul 2 - A nagy túra
|
12:00
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 9 - Antiszájhős nap
|
12:30
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 10 - Légiposta
|
13:00
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 18
|
13:30
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 19
|
14:00
|
Cu: Siri Skjeggedal, Leonard Valestrand Eike, Kyrre Haugen Sydness
|
15:30
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 22 - Vad játékok
|
16:00
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 23 - Apró változás
|
16:30
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 27 - Trop papa cool
|
16:40
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 28 - Mon trésor !
|
17:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 3 - Péntek esti láz
|
17:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 4 - Madax
|
17:30
|
Állati küldetés
Sezonul 4 - Episodul 3 - Hóbagoly-invázió
|
18:00
|
Állati küldetés
Sezonul 4 - Episodul 4 - Tobzoska mentés
|
18:30
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 25 - Camp Palace
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
18:40
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 26 - Will the Real McSquizzy Please Stand Up?
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
19:00
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 11 - Le doudou de la fortune
|
19:10
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 12 - Le gros lot
|
19:30
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 39 - Fürdőszoba csata
|
19:40
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 40 - Napközi
|
|
07:00
|
A bajkeverő majom
Sezonul 13 - Episodul 6 - Hamter-hörcsög
|
07:25
|
Állati küldetés
Sezonul 5 - Episodul 12 - Válassz kardhalat
|
07:50
|
Tappancs Hotel
Sezonul 1 - Episodul 19 - Nasi hadművelet
|
08:05
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 2 - Episodul 20
|
08:35
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 25 - Camp Palace
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
08:45
|
Open Season - serial Sezonul 1 - Episodul 26 - Will the Real McSquizzy Please Stand Up?
Cu: Michele Love Santoro, David Kerns, Charlotte Chanler |
09:00
|
Cu: Shannon Chan-Kent, Sienna Bohn, Erica Lindbeck
|
10:20
|
Cu: Kelly Sheridan, Brady Roberts, Adam Pateman
|
11:40
|
Masha és a medve
Sezonul 5 - Episodul 3 - Mi van benne?
|
11:50
|
Masha és a medve
Sezonul 5 - Episodul 4 - Az első fecske
|
12:00
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 11 - Cicahekus!
|
12:30
|
Bébi úr újra munkában
Sezonul 1 - Episodul 12 - Kitartás, Bébi!
|
13:00
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 20
|
13:30
|
Jurassic World: Krétakori tábor
Sezonul 1 - Episodul 21
|
14:00
|
Cu: William Shatner, Jessica Alba, Rob Corddry
|
15:30
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 24 - Bárányka
|
16:00
|
Csizmás, a kandúr kalandjai
Sezonul 2 - Episodul 25 - Az Obeliszk
|
16:30
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 29 - A Zendy Módszer
|
16:40
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 30 - Nővért Örökbe
|
17:00
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 5 - Meglepetés!
|
17:10
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 6 - A levél
|
17:30
|
Állati küldetés
Sezonul 4 - Episodul 5 - Lundamentés
|
18:00
|
Állati küldetés
Sezonul 4 - Episodul 6 - Az árapály-öv sztárjai
|
18:30
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 1 - Üdv. A Vad Táborban!
|
18:40
|
Nagyon Vadon: Hív a természet
Sezonul 1 - Episodul 2 - Elszakadás Norm-tól
|
19:00
|
Les Sisters
Sezonul 2 - Episodul 13 - Ma trop bien nouvelle Sister
|
19:10
|
Wendy és Marine
Sezonul 2 - Episodul 14 - Szerepcsere
|
19:30
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 41 - Viszlát család!
|
19:40
|
Apával az élet
Sezonul 1 - Episodul 42 - Szobatárs bajok
|
|