Natalie Portman , Jake Gyllenhaal în Brothers (2009)