După ce remake-ul la Oldboy, în care fuseseră implicaţi Steven Spielberg şi Will Smith, a intrat pe linie moartă, iată că un alt film din trilogia răzbunării a lui Chan-wook Park va avea parte de un remake american. Este vorba de prima parte, Sympathy for Mr. Vengeance, ale cărei drepturi de reecranizare au fost achiziţionate de studiourile Warner.
Dacă Oldboy era despre un bărbat ţinut prizonier timp de 14 ani înainte de a fi eliberat fără nicio explicaţie, Sympathy for Mr. Vengeance îl are în vizor pe Ryu, un bărbat surdo-mut disperat să-şi ajute sora care urmează să moară dacă nu i se face un transplant de rinichi. După ce Ryu eşuează în încercarea de a-i găsi un rinichi sorei sale pe piaţa neagră a traficului de organe, bărbatul decide să o răpească pe fiica şefului său, care tocmai îl concediase.
Variety notează că Brian Tucker, un scenarist cvasi-necunoscut implicat în filmul Broken City, un neo-noir despre un detectiv privat care investighează abuzurile făcute în timpul unor alegeri, va adapta Sympathy for Mr. Vengeange după tipicul hollywoodian. Sunt toate şansele ca protagonistul să-şi piardă atributele asiatice şi, de asemenea, ca scenariul să-şi piardă violenţa specifică.
Dacă proiectul nu are soarta lui Oldboy cu Will Smith, Sympathy for Mr. Vengeance ar putea apărea în cursul lui 2011.
Ai văzut Sympathy for Mr. Vengeance? Cum crezi că va arăta versiunea americană?
Părerea ta
Spune-ţi părereaDar sa speram ca va avea aceeasi soarta ca si remake-ul dupa Oldboy.
You just don't touch the Vengeance Trilogy :P