Un poliţist taciturn care încalcă toate regulile, şi un partener care învaţă curând că instinctul e uneori mai important decât investigaţia metodică... Miniseria, aflată acum la sezonul 3, ecranizează popularele romane de investigaţie ale scriitoarei suedeze Viveca Stens, un amestec a genului „crimă”, tratat în maniera nordicilor, şi frumuseţea peisajelor Arhipelagului Stockholm.